新版博客屋     搬家到新版     你还没有登录,请先登录     图书城网上书店
注 册   |   登 录

乡音

飘然 @ 2007-06-16 21:29:20

 

 

前天在大河论坛上,偶然间发现河南方言四级考试趣味试题。本以为是灌水贴便好奇的点开来看。谁知道,不看不当紧,一看真是羞愧难当。

 

地地道道的河南人,却只考了71分,和老公在那里感慨了半天,实在汗颜。

 

自从毕业到外地寻找工作以来,很少说方言了,那些地道的家乡话总是在回家了之后才会说,回到工作的地方又全部忘掉了。打电话回家,也是和父母一会儿方言一会儿普通话的说着。原因是没有那样的语境,无法在一时半刻改变回来。(在这里自我BS一下自己。)

 

最初到外地时,别人都说我方言太重,当时很不好意思。因为从小学到中学从没有用过普通话。后来到平去念职专,才有了学说普通话的概念。

 

职校毕业后辗转了几个城市,才发现自己的语言适应能力很强,能在最短时间内适应当地的语言。以至于我来SY后有人说我是SY人呢。当初听别人这么说真的很高兴,不是高兴别人把我看成城里人,而是高兴自己的普通话说得很标准。

 

偶尔在这边听到那么几句家乡话就感觉特别亲切。在QQ上和同学们联系时,我们都是用方言说话。有一次,老公在网上问好友涛问题时,涛打过一个词“牟牛”,老公愣了半天,问我什么意思,我打了老公几个爆栗子,说他把自己的第一语言都忘记了。老公显得无辜的同时,也陷入了深思。

 

因此,当有人再说我口音没有半点河南腔时,那种怅然若失的感觉里再也找不回一丝快乐了。是我把方言尽失了吗?还是我真的脱离了家乡的味道?每次回家和家人聊天的同时还是会有那么几个中规中距的词汇冒出来,当时家人听起来一定会很伤心吧。

 

记得前一段时间妈妈催着要宝宝时,说以后要是有了不用操心没有人带,不用担心以后上不成班,她说会帮我带。而老公的姐姐却说,到两岁说话的时候一定要把孩子带回来,免得沾了一口河南腔回来改不掉,不好入学。虽然她说得也对。可是,明明就是地地道道的河南人,为什么怕带上一口河南腔呢?

 

这些天,我和老公每天的对话总有意无意的出现这样的场面:“别在这儿挤,咕堆一边儿去。”“你咋恁烦人咧”……,那场面特别滑稽,也特别亲切,感觉又回到了家里。

 

这些天也总在想,不管在任何时候,任何地点,自己的家乡话是不能被忘记的。出门在外,凭什么认出是老乡?不就是凭那地道的方言吗?多年后回家,是什么拉近了亲人间的距离?不就是那没有改变的乡音么?当你失去了乡音,你还说你是地道的家乡人么?你还能感受你自身那醇厚的乡味吗?

 

普通话要提高,是为了在外交流的方便,如果因此而失去了乡音,那么一切都失去了意义。漂流在外,如果连根都失去了,那你就成了真正的浪子了。

 

类别:流年碎影   460次浏览   1篇评论
相关文章:

网友评论:
太虚幻境
太虚幻境 @ 2007-06-16 21:36:51 评论
呵,你老公和你是同乡吧,文章写得好亲切。
作者回复:是的,还是同学呢.

由于旧版性能问题,暂时不允许评论,请到新版发表评论,非常抱歉给您带来的不便
尚未绑定博客屋新家
飘然个人档案
飘然 发站内短信  加为我的朋友
生日: 1982-1-1 (性别: 女)
来自于: 暂未登记
    更多资料
尚未建立读书档案
你还没有设置图书城数字ID,因此无法显示读书档案,请点击上面的“设置”链接。

如果你没有注册过图书城, 请点击这里注册

如果不知道你的图书城数字ID,请登录图书城后进入“我的帐户”页面查看。